±â»ç (Àüü 287°Ç) |
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] °æºÏ ¿µ¾ç±º, Dz°íÃß Ã¹ ÃâÇÏ
¿µ¾ç±º(±º¼ö ¿ÀµµÃ¢) ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ´Â °íÃßÀç¹è ³ó°¡ÀÇ ³ëµ¿·Â ºÐ»êÇü °íÃßÀç¹è ½Ã¹ü»ç¾÷À» ÃßÁøÇØ 7¿ù 8ÀÏ Ç²°íÃß 2ÅæÀ» ù ÃâÇÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î 8¿ùºÎÅÍ 9¿ù±îÁö ³ëµ¿·ÂÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â È«°íÃß »ý»ê À§ÁÖÀÇ °íÃß ¼öÈ® ¹æ¹ýÀ» Å»ÇÇ
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] °æºÏ ÀǷɱº, º º´ÇØÃæ ¹«ÀÎÇï±â ¹æÁ¦ºñ Àü¾× Áö¿ø
°æºÏ ÀǷɱº(±º¼ö À̼±µÎ)¿¡¼´Â ¿ÃÇØ »ç¾÷ºñ 6¾ï 6õ¸¸¿øÀ» Æí¼ºÇÏ¿© º º´ÇØÃæ ¹æÁ¦¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ³ó¾÷ÀεéÀ» À§ÇØ ¹«ÀÎÇï±â ¹æÁ¦ºñ(ha´ç 10¸¸¿ø)¸¦ Àü¾× Áö¿øÇÑ´Ù.ÀǷɱºÀº ¹«ÀÎÇï±â¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© 3Â÷¿¡ °ÉÃÄ 2õ2¹éha ¸éÀûÀ» º º´ÇØÃæ °øµ¿¹æ
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] ÁøÁÖ½Ã,ÀÌ»ó±âÈÄ·Î 'º º´ÇØÃæ °øµ¿¹æÁ¦ 1ȸ Áõȸ' ½ÃÇà
ÁøÁֽô °íÇ°ÁúÀÇ ½Ò »ý»êÀ» À§ÇØ º Àç¹è¸éÀû 4,300ha¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¿ÃÇØ 1ȸ ÁõȸÇÑ ÃÑ 3ȸÀÇ °øµ¿¹æÁ¦¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.½Ã´Â Áö±Ý±îÁö ¸Å³â 2ȸÀÇ °øµ¿¹æÁ¦¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿´À¸³ª ÃÖ±Ù ÀÌ»ó±âÈÄ·Î ÀÎÇÑ º´ÇØÃæ ¹ß»ý Áõ°¡¿¡ µû¸¥ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¹æÁ¦ ÃßÁø ¹× º
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] ¾çÆò±º °ü³» ³²¡¤ºÏÇÑ°¿¡ ½î°¡¸® ¹æ·ù
°æ±âµµ ¾çÆò±º(¾çÆò±º¼ö Á¤µ¿±Õ)Àº ³»¼ö¸é ¼ö»êÀÚ¿øÀ» Á¶¼ºÇÏ°í ¾î¾÷ÀÎ ¼ÒµæÁõ´ë¸¦ µµ¸ðÇÏ°íÀÚ 7¿ù 10ÀÏ ½î°¡¸® Ä¡¾î 44õ¸¶¸®¸¦ °ü³» ³²¡¤ºÏÇÑ°¿¡ ¹æ·ùÇß´Ù.¹æ·ùÇÑ ¾î¸° ½î°¡¸®´Â ÀüÀå 3cmÀÌ»ó Å©±â·Î Àü¿°º´°Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº °Ç°ÇÑ Ä¡¾îµé·Î 2~3³âÀÌ Áö³ª¸é
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] °æ±âµµ ¾çÁÖ½Ã, ¾ÈÀüÇÑ ³óÀÛ¾÷ ȯ°æ Á¶¼º ÃßÁø
°æ±âµµ ¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå À̼ºÈ£)´Â ³óÀÛ¾÷ ÀçÇØ ¿¹¹æ°ú ³ó¾÷ÀÎÀÇ ¾ÈÀü°ü¸® ½Çõ Çâ»óÀ» À§ÇØ ¡®ÀÛ¸ñº° ¸ÂÃãÇü ¾ÈÀü°ü¸® ½Çõ ½Ã¹ü»ç¾÷¡°À» ÃßÁøÇÑ´Ù.À̹ø »ç¾÷Àº ³ó¾÷ÀÎÀÇ ¾ÈÀü°ü¸® ´É·Â Çâ»óÀ» À§ÇØ ³óÀÛ¾÷ À§Çè¿ä¼Ò¸¦ ºÐ¼®¡¤°³¼±ÇÏ´Â »ç¾÷À¸·Î ÃÑ 5õ¸¸¿ø(±¹ºñ 2õ5
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] °æ±âµµ ¾È¼º½Ã, ÇÑÇØ´ëÃ¥ º»°Ý ÃßÁø
¾È¼º½Ã´Â ÇÑÇØ ÇÇÇظ¦ ´ëºñÇÏ¿© ¿À´Â 12ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ ÇÑÇØ ´ëÃ¥ Á¾ÇÕ »óȲ½ÇÀ» ¿î¿µÇÏ¸ç º»°ÝÀûÀ¸·Î ÇÑÇØ ´ëÃ¥À» ÃßÁø ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.½Ã¿¡ µû¸£¸é ÇöÀç º³ó»ç´Â Áß°£ ¹°¶¼±â ±â°£À¸·Î ³ó¾÷¿ë¼ö ¿ä±¸µµ°¡ ³ôÁö ¾Ê°í ÇÏõ¹° ¹× Àú¼öÀ²À» °¨¾ÈÇÏ¸é ¾çÈ£Çϳª ¹° °ø±Þ
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] ³²¾çÁֽóó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ, ³ó¾÷±â¼úº¸±Þ»ç¾÷ Áß°£Æò°¡È¸ ½Ç½Ã
³²¾çÁÖ½Ã(½ÃÀå Á¶±¤ÇÑ)´Â ¿À´Â 10ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 8¿ù ¸»±îÁö 2019³â 37°³ ³ó¾÷±â¼úº¸±Þ»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ Áß°£Æò°¡¸¦ ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ¿Í »ç¾÷ÇöÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÃßÁøÇÑ´Ù. Æò°¡¿Í Á¤º¸±³·ù¸¦ ÅëÇؼ ¹®Á¦Á¡À» º¸¿ÏÇÏ°í ÃֽŠ³ó¾÷±â¼úÀÇ ½Å¼ÓÇÑ È®´ë º¸±ÞÀ¸·Î »ý·ÂÈ ¹× ³ó°¡
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] ±èÆ÷½Ã ´ë°ù¸é ³ó¾÷ÀÎ »ó´ã¼Ò ÀÌÀü °³¼Ò
±èÆ÷½Ã³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ´ë°ù¸é³ó¾÷Àλó´ã¼Ò°¡ Áö³ 9ÀÏ ÀÌÀü °³¼Ò½ÄÀ» °®°í ´ë°ù¸é ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡¼¾ÅÍ ³»¿¡ »õ·Ó°Ô µÕÁö¸¦ Ʋ¾ú´Ù.À̳¯ °³¼Ò½ÄÀº µÎö¾ð ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅͼÒÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ´ë°ù¸é 3°³ ³ó¾÷ÀÎ ´Üü ȸÀå´Ü µî 100¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ÁøÇàµÆ´Ù.À̹ø ´ë°ù¸é³ó¾÷ÀÎ
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] °æ±â ±¤ÁÖ½Ã, º º´ÇØÃæ ¹«ÀÎÇï±â Ç×°ø¹æÁ¦ ÃßÁø
°æ±âµµ ±¤Áֽóó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ´Â °ïÁö¾Ï ÀÏ¿ø º Àç¹è 58³ó°¡ 39ha¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Àü¹® ¹æÁ¦´ëÇà ¾÷ü¸¦ ÅëÇØ ¿À´Â 19ÀÏ 1Â÷ ¹«ÀÎÇï±â Ç×°ø¹æÁ¦¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̹ø ¹«ÀÎÇï±â Ç×°ø¹æÁ¦´Â ³óÃÌ ³ëµ¿·ÂÀÇ °í·ÉÈ¿Í Àη ºÎÁ·¿¡ ÀÇÇÑ º´ÇØÃæ Àû±â¹æÁ¦ÀÇ
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] Źé½Ã, ¼Ò »çÀ°³ó°¡¿¡ 'Ãà»ê ȯ°æ°³¼±Á¦' Áö¿ø
Źé½Ã´Â ÃÑ »ç¾÷ºñ 3õ¸¸ ¿øÀ» ÅõÀÔ, ¼Ò »çÀ°³ó°¡¿¡ Ãà»ê ȯ°æ°³¼±Á¦¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. °ü³» ¼Ò 5µÎ ÀÌ»ó »çÀ° ³ó°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î °¡ÃàºÐ´¢ ÀÌ¿ë È°¼ºÈ »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Áö¿ø ´ë»óÀº ¾×ºñ ¼ººÐºÐ¼®°ú ½Ãºñó¹æÀ» ¹ß±Þ ¹Þ°í ÀÚ°¡ »ìÆ÷ÇÏ´Â ³ó°¡, °æÁ¾³ó°¡¿¡ °¡ÃàºÐ´¢
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] Źé½Ã, ²Ü¹ú³ó°¡¿¡ '³¶ÃæºÀ¾ÆºÎÆк´' ¸é¿ªÁõ°Á¦ Áö¿ø
Źé½Ã°¡ °ü³» ²Ü¹ú »çÀ°³ó°¡¿¡ Ä¡·áÁ¦°¡ ¾ø´Â ¹ÙÀÌ·¯½º¼º Áúº´ÀÎ ³¶ÃæºÀ¾ÆºÎÆк´ÀÇ ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ¸é¿ªÁõ°Á¦¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù.½Ã´Â Źé½Ã °ü³»¿¡ ÁÖ¼Ò¸¦ µÎ°í ½Ç°ÅÁÖÇÏ¸é¼ ¹ú »çÀ°À» ÇÏ´Â ³ó°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î »çÀ° ±Ô¸ð¿¡ µû¶ó Áö¿ø ¹üÀ§¸¦ Á¤ÇØ Áö¿øÇÒ °èȹÀÌ´Ù.³¶ÃæºÀ¾ÆºÎ
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] °æºÏ ´Þ¼º±º, ³ó»ê¹°°¡°ø â¾÷¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿¬Áß ¿î¿µ
2018³â ±¹ºñ °ø¸ð»ç¾÷À¸·Î ³ó»ê¹°°¡°øÁö¿ø¼¾Å͸¦ °³¼Ò, ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ´ë±¸ ´Þ¼º±º(±º¼ö ±è¹®¿À)³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ´Â °ü³» ³ó¾÷ÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á÷Á¢ »ý»ê ¹× °¡°ø,â¾÷°úÁ¤À» ¿ø½ºÅéÀ¸·Î Áö¿øÇÏ´Â ¡®³ó»ê¹°°¡°ø â¾÷¾ÆÄ«µ¥¹Ì¡¯¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù.³ó»ê¹°°¡°ø â¾÷¾ÆÄ«µ¥¹Ì´Â
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] ºÎ»ê ±âÀ屺, '±âÀå¹Ì¿ª ¹ßÀü¹æÇâ' ¿öÅ©¼ó ½Ç½Ã
ºÎ»ê ±âÀ屺 ÇØÁ¶·ùÀ°Á¾¡¤À¶ÇÕ¿¬±¸¼¾ÅÍ(ÀÌÇÏ '¿¬±¸¼¾ÅÍ')´Â 7¿ù 11ÀÏ(¸ñ)¿¡ ¿¬±¸¼¾ÅÍ 4Ãþ ´ë°´ç¿¡¼ °ü³» ¾îÃÌ°èÀå, ÇØÁ¶¾ç½Ä¾î¾÷ÀÎ, ¼ö»ê¾÷°æ¿µÀÎ µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇØÁ¶·ù ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿öÅ©¼óÀ» °³ÃÖÇß´Ù.¹Ì¿ª¡¤´Ù½Ã¸¶ ÁÖ ¼öÈ®±â¸¦ Áö³ ¾îÇѱ⸦ ÀÌ¿ëÇØ ÁøÇàµÈ ÀÌ
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] ÃæºÏµ¿¹°À§»ý½ÃÇè¼Ò, 'º¸Áõ¾¾¼ö¼Ò' 1¸¶¸® ¼±¹ß
ÃæºÏµ¿¹°À§»ý½ÃÇè¼Ò´Â ÀÚü »ý»êÇÏ°í ´ç´ë°ËÁ¤À» °ÅÄ£ ÇÑ¿ì(KPN1291) 1¸¶¸®°¡ Çѿ캸Áõ¾¾¼ö¼Ò·Î °¡Ãà°³·®±â°üÀ¸·Î °æºÏµµ¿Í ÇÔ²² ÃÖÁ¾ ¼±¹ßµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. µ¿¹°À§»ý½ÃÇè¼Ò´Â 2014³âµµºÎÅÍ ²ÙÁØÇÏ°Ô »ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÑ °á°ú ÇöÀç 3¸¶¸®ÀÇ Èĺ¸¾¾¼ö¼Ò°¡ ÈÄ´ë°ËÁ¤ Áß
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] Ãæ³²,Á¦2ȸ ³óÃÌÀ¶º¹ÇÕ»ê¾÷ ¿ì¼ö»ç·Ê °æÁø´ëȸ °³ÃÖ¡¦31ÀϱîÁö Á¢¼ö
³ó¾÷ÀÎÀÇ ³óÃÌÀ¶º¹ÇÕ»ê¾÷ Âü¿© ÃËÁøÀ» À§ÇØ ¡®Á¦2ȸ ³óÃÌÀ¶º¹ÇÕ»ê¾÷ ¿ì¼ö»ç·Ê °æÁø´ëȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í Ãæ³²µµ°¡ 7¿ù 11ÀÏ(¸ñ) ¹àÇû´Ù.°æÁø ´ëȸ´Â ³óÃÌÀ¶º¹ÇÕ»ê¾÷ ¼º°ø »ç·Ê¸¦ ¹ß±¼¡¤ÀüÆÄÇÔÀ¸·Î½á Áö¿ª °£ º¥Ä¡¸¶Å· ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°í, ³óÃÌÀ¶º¹ÇÕ»ê¾÷À» È°¼ºÈÇϱâ
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] °æºÏ ÇÑ¿ì º¸Áõ¾¾¼ö¼Ò·Î ¼±¹ß...12È£ ±â·Ï
°æ»óºÏµµ Ãà»ê±â¼ú¿¬±¸¼Ò, ÇÑ¿ì º¸Áõ¾¾¼ö¼Ò 1µÎ(°æºÏÃà±â 12È£) Ãß°¡ ¼±¹ßµÅÀÚü »ý»êµÈ Á¾Ãà º¸Áõ¾¾¼ö¼Ò·Î ÃÖÁ¾ ¼±Á¤… ÇöÀç±îÁö ÃÑ 12µÎ »ÌÇôÁ¤ºÎ°¡ Ãà»ê³ó°¡ °æÀï·ÂÈ®º¸¸¦ À§ÇØ °ËÁõÀ» º¸ÁõÇÑ 'º¸Áõ¾¾¼ö¼Ò'´Â ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ °æÁ¦Àû °¡Ä¡°¡ ¹«·Á 1
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] °æºÏ¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷´ÜÁö ÀÏ¿ø¿¡ 68¾ï¿ø ÅõÀÔ... ¼÷ÃëÇؼÒÀ½·á °¡°ø°øÀå °Ç¸³
°æ»óºÏµµ´Â 10ÀÏ(¼ö) µµÃ» ȸÀǽǿ¡¼ ³ó¾÷ȸ»ç¹ýÀÎ ¢ßÇコÆ÷À¯¿Í ³ó»ê¹° °¡°ø°øÀå ¼³¸³À¸·Î ³ó»ê¹° ÆÇ·Î È®´ë ¹× Áö¿ª ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù.¢ßÇコÆ÷À¯´Â ¼ÒºñÆ®·»µå¸¦ ¹Ý¿µÇÑ »õ½Ïä¼Ò(Äᳪ¹°, ¼÷ÁÖ, º¸¸®, ¶¥Äá µî)¸¦ »ý»êÇÏ°í °æºÏ¹ÙÀÌ¿À
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] ¿ËÁø±º ´ëûµµ ¾îÀå¿¡ '¾î¸° ²É°Ô' ¹æ·ù
Àü±¹ ²É°ÔÀÇ 36%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ±¹³» Á¦ÀÏÀ¸ ²É°Ô »êÁö¸¦ °¡Áø ÀÎõ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå ¹Ú³²Ãá) ´Â ¼ÇØ¾È ²É°Ô ÀÚ¿øÀÇ È¸º¹À» À§ÇØ 7¿ù 11ÀÏ(¸ñ) ¿ËÁø±º ´ëûµµ ÇØ¿ª¿¡¼ ´ëûµµ °ü³» ¾î¾÷ÀÎÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ÀÚü »ý»êÇÑ ¾î¸° ²É°Ô 100¸¸ ¸¶¸®¸¦ ¹æ·ùÇÑ´Ù°í ¹à
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] Æø¿° Àü¸Á...°¡Ãà°ü¸® ´çºÎ
ÃÖ±Ù 30µµ°¡ ³Ñ´Â ³¯¾¾°¡ À̾îÁö¸é¼ °¡Ãà°ü¸®¿¡ ºñ»óÀÌ °É·È´Ù.ÀÎõ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå ¹Ú³²Ãá) º¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿ø¿¡¼´Â ¿©¸§Ã¶ Ȥ¼±â¸¦ ¸Â¾Æ °¡Ãà ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÃàÁ¾º° ³óÀå°ü¸®¿¡ ½Å°æ ½á ÁÙ °ÍÀ» ´çºÎÇß´Ù.¿©¸§Ã¶ Æø¿°Àº ƯÈ÷ °¡Ãà »ý»ê¼º°ú Á÷°áµÈ´Ù. ±×·¡
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|
|
[ÀÚÄ¡¿ÍÇùµ¿] °æ±âµµ ¼ö»ê¹° ¹æ»ç¼º¹°Áú °Ë»ç°á°ú ¡®¸ðµÎ ¾ÈÀü¡¯
°æ±âµµ°¡ Çб³±Þ½Ä ³³Ç° ½ÄÀç·á ¹× ¼ö»ê¹°¿¡ ´ëÇØ ¹æ»ç¼º¹°Áú °Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù.°æ±âµµ º¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿øÀº Áö³ 1¿ùºÎÅÍ Áö³´Þ±îÁö 6°³¿ù°£ µµ³» Çб³±Þ½Ä ³³Ç° ½ÄÀç·á¸¦ ºñ·Ô, µµ³»¿¡¼ À¯ÅëµÇ°í ÀÖ´Â ¼ö»ê¹° 521°Ç¿¡ ´ëÇÑ ¹æ»ç¼º ¹°Áú °Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú ¸ðµÎ
ÀÌÁ¾¿ø ±âÀÚ
2019-07-12
|
|
|